首页>子丹新闻中心>国际新闻>正文
   

[译文]《导火线》点燃亚洲

 
 

作者:Mark Pollard/文 七七/译
来源:Kungfucinema,龙影再现
阅读次数:
录入人员:盒子
添加时间:2007-9-3 16:19:44

 
   

导火线(FLASH POINT),是导演叶伟信和动作导演及其领衔主演甄子丹这对梦幻组合继杀破狼(《Kill Zone》)之后的又一动作巨献,其首映式今天在北京举行.从明天开始,这部影片将在亚洲范围内广泛发行.

这部投资1000万的制作把叶甄二人于近年内押在香港电影上的赌注更加提高几成,致力令香港重返国际动作电影圈的核心地位.影片集结了一流的动作明星阵容,除了甄子丹之外,尚包括邹兆龙(《骇客帝国》三部曲),出身少林的释行宇(《功夫》), 中国太极拳全国冠军严华,还有联合主演古天乐, 他在叶伟信的前一部作品《龙虎门》里,曾经为火云邪神配音.

甄子丹近来一直率领影片拍摄班底在北京做宣传活动.上星期举行了媒体发布会.主要谈论焦点依然集中在动作设计的密集度上,而这一点,是甄子丹近来不断想要于其作品中所表现出来的.

“拍摄骇客帝国就好象在天堂里工作一样.然而,拍摄导火线就好象回到少林寺,意味着我需要接受再次训练.”邹兆龙说.

以接受再训练来为导火线的拍摄做准备,邹兆龙这么说应该是正确的.虽然他们都是经过多年的训练的资深动作巨星,甄子丹已经决定在影片中给自己和演对手戏的邹兆龙一个巨大挑战:将综合格斗技(Mixed Martial Arts – MMA)大幅度结合入影片的动作设计,这样,就会令影片中的打斗显得异常真实.

MMA运动赛事,例如终极格斗大赛(Utimate Fight Championships -UFC)在过去十年内风靡全球.然而多种多样的MMA格斗技巧如投摔(take-downs),扭斗(grappling)以及地面格斗技巧近年来才于动作影片中出现,比如徐克(Tsui Hark)的《散打》,和Isaac Florentine的《终极斗士2》.

功夫电影拍摄传统是依靠将精心设计的打斗技巧和钢丝以及特技协助的身体动作结合在一起,得到需要的拍摄效果.这种动作,离所谓的韵律舞蹈和套路武术仅仅数步之遥.虽然出于安全目的,MMA被严格的规则所约束,其侧重面在于如何击倒对手.功夫电影拍摄者日渐承认这个趋势,并努力令大银幕上的动作场面对于今日观众来说更加可信.毋庸质疑,其中最优秀者不但将保留影片中看起来很棒的动作场面之艺术质素,并且将继续保持逼真栩栩如生的景象.

基于香港电影人通常的制作范围,将银幕上格斗的范畴扩大化,其成功必然是以伤痛和磨炼为代价的,尤其对于实际主导之人来说,更是如此.”我可能比其他人伤得都要厉害.如今我一星期需要做两次物理治疗,”甄子丹说;”不过,我以生命涉险,就是为了在最少使用特效的前提下,追求最真实的效果,拍出最逼真的动作场面.”

对于功夫电影的真正影迷来说,高潮在于观看那些激动人心的动作场面.他们知道,这些场面是只有象甄子丹,邹兆龙这样致力于银幕动作的职业影人用真实的鲜血,汗水和泪水为价方能拍出的.看起来, 他们在导火线中有一次愉快的合作.两位巨星摆好架式,将首次在银幕上进行一场水平绝高的对战.这也是继杀破狼之后,观众所不曾再见的超逼真和超密集的打斗场面.

“这是我近20年里获得的最好机会,和邹兆龙及释行宇演出对手戏.我们都想令中国电影的知名度在世界范围内获得实质性的扩展.”甄子丹说.

导火线将与8月3日在香港及其亚洲周边地区开始上映.

论坛交流>>

 
   
    相关新闻:  

[评论]解析《导火线》里的MMA动作
[评论]向甄子丹的真实致敬
[评论]我是女生,我看导火线
[评论]从导火线看电影中的格斗技
[评论]“甄”的“暴”“破”——
[评论]让人热血沸腾的《导火线》
[评论]《导火线》:回归到肉搏时
[评论]《导火线》:警察抓贼
[评论]导火线:人物真了,他们再狠
[评论]再看《导火线》

   
关于本站 | 给我留言 | 友情连接 | 版权说明 龙影再现-甄子丹影迷俱乐部 版权所有 2000-2006 Donnie Yen Global Fan Network copyright 2000-2006
皖ICP备05009796号