香港的电影制作世界 香港电影就像香港一样节奏飞快,我们有时同时在拍几部片,不像在西方只拍一部集中拍一部,但香港则同时拍四五部,可能上午拍这部,下午就去另一部电影的布景棚了,建立关系就较难。另一因素是香港很小,我们并没有离开过这圈子,就像我、我的朋友,大多是电影界的,没有私人生活,只是专业的电影人。
火的洗礼 那是在《铁》中那很危险,和其它功夫片一样,特别是港产动作片更危险,比其它地方的动作片更危险,基本上是因为,我们拍动作片想得很复杂,将标准定得很高,这是个传统。你要能站在椅子上并做动作,单脚站立那是不够的,要单脚站在椅子上然后踢开它,一直以后香港电影就是这样,一定要比上一部好看,那就是为什么好莱坞会引入港产动作片。我想是人们厌倦了看拿着两支枪,然后“砰、砰”的爆炸,你不会想看这样的电影,你会想看比上部更精彩的,但同时那是很危险的,即使是最好的导演,专业人员合作,所以制作港产动作片很难,做出好的就更难,同时还有预算问题,《铁》有较多预算,按香港标准,但与好莱坞电影相比那是九牛一毛,《铁》的预算是250万,那是很少的。那很危险,我想那就是要做世界出名的特技,或是拳击手都要付出代价,标准不断提高,你可以问问徐克,他也这么说,那很难像在打仗。
创造《铁》的武打技术 用雨伞的技术在李连杰之前有关德兴,香港黄飞鸿经典所有人都知道,关德兴拿着把雨伞那是一个标志,一代宗师的标志,就像皇帝有权杖,关德兴使那成了标志,李连杰也继承传统。我扮演李连杰角色的父亲黄飞鸿的父亲黄麒英,雨伞就很重要,对于我那是个挑战,因为李连杰做过了,我又该怎么演?幸运的是我有自己的武术哲学,并不会只专注某一形式,武术就是你诠释每种拳法和兵器的方法,若是我的雨伞由我诠释就应成为身体的一部分,我会以我的方式诠释雨伞,全在雨伞上表现,也可以是椅子,椅子在乎就是另一武器,取决于物体,所以你看见某物就会有个认知感,看见了我使用雨伞做兵器能看出不同,因为是使用雨伞,当我使用绳子也是一样的,是延长的手臂,这是与李连杰的不同,差别是武术哲学。
制作无影脚 我想我的许多朋友、影迷都知道,我喜欢用踢腿,我很小就喜欢练脚力,看李小龙时就喜欢,我认为踢腿能看出一个人的能力,真正的武术功底,我反对只有上身运动,只是上身活动,能用拍摄角度欺骗观众,或用剪辑手法,一个特技人能让你看上去挺厉害,但若是踢腿你无法欺骗观众,你要有一定的体能,所以我想让人知道,我真的有真正的武术功底。 回到《铁》吧,黄飞鸿的脚功是很出名的,那是他的一个标志,拍他的脚法能看出武术底子,不会武功的人不可能拍得好,黄飞鸿有著名的招式,那就是无影脚,或许真有这招式,便即使拍到这一招也不会太好看,为了让动作看上去精彩,徐克用了其它方法,他用了吊钢丝再加上剪接技术,看上去无影脚就精彩多了。我们拍的时候,我说要想过一种拍法,他们说徐克拍过了就不要另想办法,我说它叫无影脚我们就要拍出它的速度,非常快表现了脚的功夫,如何能做到呢?要踢得快还要加上其它东西配合在一起,电影是要夸张些,是古装片动作幅度要大,但我们可试试保留武术真正的功力,让观众能看到,我向袁和平建议就在摄影机上想,加快拍摄速度但不能太快,要显得自然,他说那明天试一试,我有信心并且事实证明,能拍出强有力的踢腿,没人见过的踢腿,现在你就会记住这镜头,并非两次踢腿拼在一起,那是要真正的踢,速度飞快的踢,看上去就像黄麒英身体不动,脚在飞快地飞出把对方踢中,结果,镜头前后的许多人说,那是我经典的武术对打场面,那时候。我回顾以前拍的电影,无论是否在香港拍的,我一定得同意那一点。
京剧对港产片的影响 再次回到香港电影的根源,外国人眼中的港产片是什么?香港以外的人定会说港产片就是功夫片,因为我们的功夫出名,拍这些电影的人都来自京剧文化圈,京剧是将表情戏剧化了的。
为西方观众建立戏剧形式 那是袁和平导演的合成体,是受香港文化影响的,在香港流行粤剧或是京剧,那是戏剧的表演很夸张化,所以你看成龙的电影,表情动作都较大,这与童年时传统京剧训练有关,吉和平也是其中之一。但我们有新一代的观众,他们是受好莱坞电影响的,还有许多演员、导演从TVB走出来,徐克是其中之一,改变了港产片的传统制作,但仍有过渡时期。我想有不同的表演,我拍过些电视剧,电视剧的培训与电影的不一样,我想拍出与我的前辈不同的东西,将电视的表演加入武侠片中,这就是我在《铁》中的表演。
《铁》与其它 《铁》是我喜欢的影片之一,我拍过失败的影片,我不能太过于自责要向前看,其它演员任何演员都演过失败的电影,没有人每部都演得好不可能的,有时候选择错误。但《铁》是我可引以为荣的影片之一,但坦白说那部片也有可改善的地方,可拍得更深入,也许那时是因为想得不足,我那时只是演员,由袁和平导演,现在回想起来,在做了几年导演之后,现在回顾回想生活,我认为导演应从全局考虑来导演影片,因为你拍的每部片都是生活的反映,所以我会以不同眼光看电影,若有机会重拍《铁》,我有信心能拍得更好。
来源:HKL版《铁马骝》D9所附甄子丹专访文字内容
|