评价张艺谋徐克：

　　张艺谋对武术认识不深

　　南都：你跟张艺谋合作过《英雄》，也跟徐克合作过《七剑》。你觉得这两位导演，认为动作在电影中的作用是什么样的？

　　甄：他们两位是非常有风格，非常有功力的两位导演。不过，我觉得如果是动作片、武打片，徐克导演比较了解武术的一些事情。因为我两个都合作过，徐克对于武术的世界有一定的认识，有一定的智慧在里面。张艺谋导演……坦白说，我觉得，作为一个导演，每一个导演都希望尝试一些新的题材，不过我觉得他对于动作，对于武术，还刚刚开始练习。坦白说，我觉得他对于武术，认识还不深。

　　南都：你怎么看待我们现在常常提到的几位武术大明星：成龙、李连杰还有你？你觉得你们各有什么特点？

　　甄：我觉得大家都不一样，一个香槟，一个红酒……大家都不一样。我觉得我们的武打风格，是本身的性格影响而形成的。成龙的武打风格是幽默的，他的动作都带有很浓厚的幽默感，所以成龙的动作更多和喜剧片结合。李连杰有他本身的家庭背景，成长的一些过程，会影响到他武术风格的表达方法。李连杰是一个很传统的中国武术家，他的动作风格是很稳，很正宗的。那我可能是在西方长大，所以我的武术风格里面，有西方格斗之类的东西在里面。

　　南都：你的电影比较讲究真打实斗，但是现在很多年轻人中间流传这样一种想法，觉得，既然科技那么发达，我们为什么要去真打呢？我们用特技一下子就做好了呀！你怎么看的？

　　甄：一部成功的电影，一定要打动你。什么东西能够打动你，都是真情才能打动你。所有东西都可以假，情不能假，武功不能假。观众的眼睛是雪亮的。我们当然不能不跟科技同步地进步了。电影本身就是一种技术，一种科技。可是，我觉得电影最大的魅力在哪里呢，就是能够在短短的那两个小时中，给观众一种心灵上的感动。所以，要真功夫、真感情，才可以。这是永久的，永恒的，我觉得不会改变的。所以，就算十年后，科技会改变，人的七情六欲，人的感情，不会改变。

　　要打造动作片第二个春天：

　　要再上层楼

　　南都：上个世纪80年代，被称为香港功夫片的黄金时代，到现在，我们觉得，你跟叶导好像带来了又一个新鲜的动作片潮流。

　　甄：我不敢说是功夫片的第二个春天。功夫片的衰落，是因为整个动作市场的萎缩，还有人才方面没有新血。而且，可能我们以前拍的一些动作片，出来的成就蛮不错的。大家就觉得，我们中国人拍得不错了，懒了，不进步了。我觉得那个水平是停留在一个位置。所以我才希望找一个志同道合的一起合作。所以我和叶伟信拍《杀破狼》，想看能不能冲破以前80年代那个水平。《杀破狼》出来后，大家的口碑都不错。我相信《龙虎门》出来也会得到口碑。接下来我们打算在《杀破狼Ⅱ》那部电影里再往前走一步。我们的野心也挺大的，希望能够再上一层楼，把香港动作电影的整个水平再往上推。

　　南都：这部片子现在西方卖得非常好。是不是跟您的西方生活有关？你更了解西方人想看什么样的电影。

　　甄：可能有点帮助。第二就是，我觉得可能我拍了这么多年，有一定的市场，有一定的海外市场。

本报特派法国记者　陈弋弋

/bbs/dispbbs.asp?boardID=4&ID=9659&page=1

/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=9670&page=1

感谢会员萌萌提供文字整理