|
什么时候,七剑就下了山?
65分,这是原著作者梁羽生老爷子给电视剧《七剑下天山》打的分数。原因只有一个,因为他看到第40集居然还没有切入他笔下《七剑》的主题。不过,庆幸的是,老爷子终于在结尾时看到了“上集完”和“十六年后”的字幕。
要知道,《七剑下天山》这部书就是从那个“十六年后”处开始写的。所以,现在的40集实际上是把《塞外奇侠传》插了进来,应该称为《七剑下天山》前传才对。既然是前传,那么七剑这个时候下天山,实在让人感觉到时空错乱。
梁羽生评析:故事编到这里,为下面的叙述埋下了伏笔,下面的应该更精彩。如果单看这40集,我恐怕就只能打65分。如果后面能保持原来的水平,就可以打到85分,甚至90分啦。
什么原因,大侠都变了?
一部电视剧,最受关注的应该是人物和情节。为了使剧本的情节更精彩,徐克开始了《七剑下天山》和《塞外奇侠传》的混搭。遗憾的是,电视剧的改编虽然比电影的改编显得似乎更加忠实原著,但七大剑客却依然像把电影重新拉出来拍一遍一样,不尽如人意。
小说《七剑》里面的主人公原本就缺少血肉,所以,一直和《七剑》铆着劲的徐克想把这些人物拍得情节生动,实在太难。
改编梁羽生原著,不是问题。但问题是——不能改得比原来更差。大师兄楚昭南是领军人物,他自负、阴郁,基于内心的种种矛盾而产生的悲剧是全篇的亮点。然而在这部前传里,楚昭南甫一出现就是一个天大的英雄。而且这位大师兄为了向《七剑》中那个叛徒靠拢,居然花了40集的时间来蜕变。所以,40集结束之后,观众依然会很难界定这个人到底是忠还是奸。
电视剧《七剑》除了楚昭南这个大叛徒在电视剧中成长为第一男主角,让这个原著中能够引起很大的戏剧冲突的人物变得平庸无奇之外,还让原本浓墨重彩描绘的凌未风屈尊跑龙套,而且居然不识字。
还有,把无极派高手神医国手傅青主说成是明朝一刽子手,把辛龙子归入晦明的弟子之中。更可笑的是,原本是从小习武的女匪首刘郁芳居然连只鸡也不敢杀,从头到尾扮清纯。而原著中一出场就光荣牺牲了的杨云聪居然还远走大漠,惹出了两段乱七八糟的“三角恋”。
尽管电视剧《七剑》把人物篡改得面目全非,但只要演员演技出众,仍然是可以吸引观众的。然而遗憾的是,与电影甄子丹、孙红雷的演技出众相比,电视剧众演员竟是无一能相比的。一直都在接烂片的赵文卓,本人虽然武功高超,但却过于“本色”,让人物性格复杂的楚昭南竟然有了单纯的感觉。由王学兵来出演义薄云天的大侠杨云聪,更是让人看到了一脸的呆滞,让人无法将他与杨云聪的“儒雅”二字联系到一起。而饰演韩志邦的张博,因为演员本身过于年轻,少了人物应该有的敦厚,无论是外表,还是表演看着都过于稚嫩。
剧中惟一能让人耳目一新的还是香港无线的当家花旦———蔡少芬,她扮演的飞红巾悲怆凄婉,抢了不少风头。相对这些堂堂的大主角,反而那些小配角更让人心动,如孙菲菲扮演的清新脱俗的董小宛。
导演霍耀良辩驳:梁羽生的作品中的每一个人物都有正反,我们没有扭曲他的风格。剧本是我和徐克大胆的想法。为什么五六十年代武侠小说那么流行?那是因为以章回体的形式连载在报纸上,作者每天将生活中的灵感写进去。我们也可以用这种形式包装电视剧。而梁羽生所有小说的男女之情都很压抑,文艺兮兮的,藏在心底。我们抓住了梁羽生的精神而非故事桥段、故事形式。而且从出书至今,他作品中的爱恨情仇被无数人翻拍,我们要有创新的东西。
怎么回事,老百姓看不懂剧情?
也许徐克已经习惯了将一部电影分成两部来拍,所以在看过他的电影《七剑》之后,再在电视剧看到他手下的角色性格变化缓慢就不奇怪了。只不过,电影中,人物变化绵长是艺术,电视剧中人物变化缓慢,就是拖沓、骗钱了。电视剧《七剑》不仅人物变化缓慢,情节的突兀也让人瞠目结舌。
在电视剧开播之前,徐克就声称要还原武侠的根本,所以用了一堆武术专业人士,如张鑫炎、于承惠、计春华、赵文卓、元彬、桑伟林、陈会毅等众多名家都参与了该剧的演创,武打设计逼真、写实,动作流畅,画面拍摄一气呵成。“七把剑”的扮演者所有的武打动作均由演员本人亲自完成,不用替身。只是这些返璞归真的武打,却偏偏要拉上个慢镜头,让电视剧变得拖沓不已,场景直追上世纪80年代的武打片。
然而就在徐克斥责不屑特技的时候,我们却又在片中看到了哈利·波特的魔法教室———晦明大师的山洞。晦明大师送7把剑给7个人。赵文卓拿到手里的由龙剑竟然在剑柄上长出了两条龙,最终变成一把长剑。这哪里是铸剑法,分明是哈利·波特的魔法石。而后,晦明大师在山洞里东拍一掌,西挖一洞,就冒出了几把
剑,各有各的古怪。
接下来,蹊跷的事继续发生,上山之前,还是不通武术的韩志邦和武元英拿了晦明大师赠予的剑之后,顷刻之间就变成了大侠,可以飞檐走壁,低空飞行(这是剧中七剑都会的一招)。更让人不能理解的是武庄人的傻帽样。七剑都奔行千里下山杀了一堆清兵,武庄人却还在怀疑七剑是来害他们的。难道,要杀了一堆的清兵才过来当卧底,牺牲也太大了吧。
而据说为了避免电视剧变得拖沓和与电影的重复,中央电视台还刻意删掉了5集据说是旁枝末节的东西,但是这样一来,广大的人民群众更看不明白了:楚昭南和飞红巾先前一点瓜葛都没有,忽然楚昭南就向飞红巾表白爱意了,太突兀了!许久不见,杨云聪听到楚昭南说起绿珠,居然知道就是那个咬伤过楚昭南的女子。要知道,杨云聪和楚昭南分开在前,楚昭南和绿珠相识在后啊!至于绿珠自尽的那个水潭为什么既可以出现在大漠塞北的情节里,又可以出现在江南水乡里?
而《七剑》的造型,我们就不想再赘述了,反正看电影《七剑》时,我们就已经领教过徐克的脏样。不过,武庄的头领刘精一头上包着白头巾,手拿一把大刀,穿一件大褂,远一看以为是“大刀队”,近一看就是《小兵张嘎》里的老钟叔,而七剑里的傅青主又整天一身黑袍子,一副魔法师的造型。
出品方辩驳:被剪掉的部分主要是攻打武庄和一些看起来不怎么重要的镜头,目的是为了让整个电视剧看起来更紧凑。
什么爱情,让七剑乱了套!
电视剧《七剑下天山》最大的卖点,应该是徐克居然开始谈情说爱了。
不过,徐克的这次厚积薄发却是凶猛之极啊,整个电视剧中充满了三角恋和四角恋。原本只爱飞红巾的楚昭南居然提前先和绿珠谈了一次恋爱。绿珠死后,七剑们轰轰烈烈的“链”爱更是乱了套。
韩志邦和半路杀出的穆郎都喜欢郁芳,他们俩都以为对方是情敌。不料郁芳爱的却是楚昭南。而楚昭南在绿珠之后,只爱飞红巾,可是飞红巾却喜欢单纯的杨云聪。杨云聪成了剧中最有艳福的男人,不仅飞红巾爱他,而且满清第一美人纳兰明慧也爱他。所以徐克首次谈情说爱,最核心的人物无非是起死回生的杨云聪了。
终于没有一出场就牺牲的杨云聪除了要仗剑走江湖,更重要的任务是遭遇爱情,而且还是一段“三角恋”。而飞红巾、刘郁芳、绿珠、纳兰明慧这四位女性几乎是片中仅有的少数几个女性角色,身边环绕着一大堆男人。这就注定了她们时刻陷于感情漩涡中,被多角恋爱纠缠得痛苦万分。每个人的情感选择都是困难的,要么爱上不该爱的男人,要么嫁给不该嫁的夫君,没有一个得到了好的结局,均以悲剧告终。整个电视剧充满了多角恋、三角恋、不明所以的暗恋和暧昧关系。
在这种“链”爱形势下,甚至有部分老百姓还对楚昭南和杨云聪之间是否也有恋情产生了怀疑。
导演霍耀良辩驳:武打很难直接揭示人的内心,复杂的情感能够挖掘人性深处的东西。喜欢一个人不是表达爱情,而是一种信仰的追求。楚昭南到最后知道自己最爱的还是绿珠,因为绿珠挖掘出了另外一个楚昭南。
链接:七剑硬伤一、雪落热锅而不化傅青主带志邦和元英在天山上的帐篷中煮东西,锅边居然落有白色的雪花,雪花怎能落到热锅而不化?
二、穆朗还是穆郎?在《七剑下天山》前两集中,“穆郎”的称呼并没明确,晦明大师口中称呼的是“穆朗”,而下了天山之后,众人却称“穆郎”。同称呼一样,字幕中的“郎”和“朗”也有相应变化。难道当了徒弟,名字也变了?
三、绿珠自尽爱戴扮演的绿珠自尽而亡时,细心的观众发现,绿珠颈中并无半点血痕,那她如何自尽?
四、绿珠嗓音沙哑爱戴扮演的绿珠,是《七剑下天山》中出现的第一个美艳绝伦的女性,她手捧莲花跳舞的镜头,不仅在楚昭南心中挥之不去,也给观众留下了深刻的印象。但如此美的女人却有着一副低沉沙哑的嗓音,为何不换配音?
http://www.donnieyen.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=38&ID=9073&page=1
|