2010-8-17 23:19
|
看狄娜自传《电影，我的荒谬》，时时想起蔡澜那句：“自传总是夸耀自己，另一面是看不到的。”在书中，狄娜毫不掩饰自己颠倒众生的魅力，泰国总理弟弟，东南亚某国的驸马爷，“皇帝小生”赵雷，文艺导演袁秋枫，新加坡戏院老板，内地珠影某厂长，大画家范曾，无一不是裙下臣。她自认“为人妻非常不贤淑”，最喜欢惩戒那些在自由恋爱之下结了婚，家有贤妻又在外边三心两意的男人，“就算他们把心肝挖给我，我只视他们为负心郎。”至于电影，狄娜第一部戏是泰国片《七虎歼霸》，来港签约国泰，“我这个‘傻蛋’很快就变成了‘肉弹’，妈妈当然气得不得了，兄弟姐妹亦不值我之所为，时至今日几十年，只要我在场，家人都不提‘电影’两个字。”
拍《大军阀》裸戏这段公案，狄娜和李翰祥各有说法，李翰祥说是狄娜托人求演，不仅现场大大方方脱了衣服，还送了他一个纯银的四匹马拉车模 |
2010-8-2 08:44
|
沧海月明珠有泪——话说香港电影国语配音（上）
上世纪七八十年代，港片市道好，电影还没开拍，已经预售台湾、东南亚，同时也带动整个产业，光一个台湾市场，已经让国语配音旱涝保收。当时香港颇多配音高手，如王莱、张佩山、谷峰这些实力派影星，但大家多是各自为战，有活一起干，事后各分散。即便如嘉禾，也只养一个配音领班，真正长期固定的专业配音组，只有邵氏一家。
“邵氏影城不是一座山嘛，山上是六个摄影棚，山下是录音棚，有A配、B配、C配。A配最大，配乐；C配做效果；B棚配音，整个配音棚是架空的，没有杂音，棚也很大，跟现在中影的差不多。”姜小亮至今还记得1982年初入邵氏的情形，那时他刚从内地来港，正逢邵氏配音组招人，与他一起考上的还有李志学，代表作为李连杰版《黄飞鸿》，他们是邵氏招收的最后一批配音学员。在此之前，邵氏国语配音领班毛威还曾主持过一次大规模的招考，上千人报名，只录取了十个左右，其中就有冯雪锐、张济平这对最佳拍档，以及廖静妮（曾配翁 |
2010-7-26 01:39
|
《唐山大地震》正在热映，既然是冯小刚作品，广告植入又成话题。有人问我，看到剑南春了么？嗯。看到中国人寿了么？哈。看到工商银行了么？啊？在哪里？就在方登养母临终交代后事那段。嘿！那一场陈瑾演得多出色啊，光顾看戏了，根本没往那方面想，话又说回来了，您是看电影呢，还是故意挑刺呢？
作为唐山人，难免牵肠挂肚，对之所以拍成现在的《唐山大地震》，过程多少略知一二。电影本质是商品，就算是大地震这个题材，最终也是各方博弈的结果。冯小刚的电影，和他为人一样，有棱角，容易授人以柄。广告植入是一块，叙事结构是一块，都有让人诟病的理由，但我想说，这些都无伤大雅，关键是：用什么标准来衡量《唐山大地震》，这部电影是拍给谁看的？
看《唐山大地震》，不要做看《泰坦尼克》的心理预期，而是要做《妈妈再爱我一次》的感动准备。按照类型标准划分，该片显然无法归为灾难片之列，地震只有23秒，心灵余震却有32年，这是片方的宣传语， |
2010-7-18 13:13
|
上世纪70年代中期，余为政时值青春年华，正为将来从事电影还是动画工作而迷惘，所以来自台湾的他，先去美国念完电影，又跑到加拿大和日本搞动画，再回到美国，然后就遇到了蔡继光、方育平、王正方一批来自港台的电影青年——当然，还有杨德昌。其时，华人留美学生是一家，蔡继光要拍一部电影，协同导演是王正方，大家争演男主角，以王颖最为踊跃，但他一副美国嬉皮样，最终还是由余为政本色演出台湾留学生。王颖后来执导《喜福会》成名，这批爱好电影的留学华人当中，只有他一直留在美国。
与许多后来的香港新浪潮导演一样，余为政从美国来到香港工作，先入TVB，赶上谭家明等人搞菲林组，用胶片尝试电视电影，但他进的是美术组。本来TVB要成立动画部，但余为政等了两年也不见动静，只好转投香港政府电视台（即香港电台），又正逢许鞍华、方育平他们在拍《狮子山下》，余为政不在剧情组，热眼旁观香港新浪潮酝酿不久，结识了已经开始拍电影的徐克。老怪对动画漫画向来极感兴趣，知道余为政擅长此道，便与他商量能否把《搜神记》和《蜀山剑侠传》拍成动画片。最终，徐克在邹文怀建议下改拍真人版《蜀山》，构建香港电影的技术工业 |
2010-7-8 16:52
|
《长江七号爱地球》不是周星驰监制的第一部电影，前不久就有一部《跳出去》，两部戏都在内地公映，但星爷明显厚此薄彼。
去年底《跳出去》公映时，周星驰没有出席任何该片的内地宣传，让人怀疑：难道这不是您监制的电影么？
眼下《长江七号爱地球》上映，从“上海国际电影节”红地毯到“快乐大本营”现场，周星驰带着张柏芝母子风风火火不遗余力赚吆喝，让人又疑：难道您仅仅是这部动画片的监制么？
以周星驰的性格和标准，《长江七号爱地球》能让他如此卖力宣传，个人感觉，主因无外乎三个：第一，这是《长江七号》的动画版，是个人品牌的延续，可能也是将来扩大动画产业及衍生品的前奏，必须重视；第二，对动画片的钟爱，周星驰的电影太多从动漫中汲取的元素和灵感，《机器猫》《奥特曼》这些我们熟悉的动画片都能在在的电影中找到影子。第三，他觉得片子拍得还不错，值得卖力吆喝。
动画版《 |
2010-7-6 03:30
|
蔡澜说：我尊敬配音这个行业，但反对整个配音制度。理由为：配音是演技的一部分，现场录音的真实感是后期配音无法取代的。诚然，自从有了配音制度，便降低了演员的门槛，如果演员无心不专业，记台词揣摩语气也非必须之事。但理想状态永远可望不可即，配音制度必有其存在理由，譬如徐克，不仅拍戏临场发挥，还擅长在后期配音时进行二度创作，“强奸”演员的口型，重新设计对白。徐克版《黄飞鸿》国粤配音都极精彩，但到《西域雄狮》李连杰亲自配音，效果却大煞风景。又如周星驰，粤语表演堪称一绝，但被更广泛的华人地区（如中国台湾、内地）观众接受，石班瑜的国语配音功不可没。
电影配音的好处，还可以举出好多，但关于配音的故事，尤其是港片的国语配音，却鲜为人知。以前的香港电影，“茶水”都能上字幕，“武师”也有名字，但配音就至多列一个“领班”。近年随着粤语配音名家丁羽荣获香港金像奖的专业精神奖，港片配音开始受人瞩目，但说到国语配音，不仅资料难寻，受重视程度也远远不及粤语。原因无他：粤语乃港片原音，就算后期配音，也多由演员亲自上阵，所谓地道正宗是也。 |
2010-6-28 09:05
|
《出水芙蓉》延迟两年后才面世，对于上一部公映片是《越光宝盒》的刘镇伟来说，不算坏事，起码可以为他在口碑上扳回一局。
《出水芙蓉》清新可喜，重拾葡萄最擅长爱情戏路，拍出青春喜剧天马行空的趣味和催泪煽情。不该相爱的人遇到一起，能否一生一世？一刹那的爱情如何永久？这个本身就很悲情的母题，被刘镇伟反复演绎，《大话西游》、《超时空要爱》、《天下无双》、《情癫大圣》，还有这部《出水芙蓉》。与之前不同的是，这次不再颠覆传统经典，而是回归《都市情缘》的时尚青春，男主角迷失在都市的纸醉金迷，女主角受困于个人的虚浮荣辱，两个完全不搭的人，因为一场赌气的比赛成为冤家，猫鼠游戏的敌对背后是情愫暗生。过程中，男人找回了被都市浮华污染的纯真，女人懂得了自己的真爱是谁……刘镇伟拍《越光宝盒》通篇恶搞，只要观众一滴眼泪就好，但《出水芙蓉》，搞笑与情戏平分秋色，每次笑后都有小思考小感动，接近青春喜剧，最后照例要你的眼泪，但这次不是一滴，起码两行。
|
2010-6-24 08:24
|
听吴宇森说，他曾有意翻拍张彻经典之作《报仇》，但找不到一个比原作更精彩的故事，珠玉在前，只得作罢。
尔冬升也干过这事，讲爱情绝症的《不了情》是华语影史经典之作，但他还是用心拍了部《新不了情》挑战经典，结果大获全胜，票房口碑双赢。
现在尔冬升又在干同样的事，《枪王之王》其实也可以叫《新枪王》，与10年前张国荣那版遥相呼应，方中信饰演的苗警官，也历经《枪王》、《旺角黑夜》、《枪王之王》，成为尓式枪战片的标志性人物。
《枪王》是一个由枪王到枪魔的故事，哥哥的演绎出神入化，新版敢叫《枪王之王》必须全面升级，才对得起这个名字。据说，拍完《枪王》不久，尔冬升即有意翻拍，也是因为一直寻找更精彩的故事，才迟至今日完成。既然如此，我们会看到一个什么样的故事呢？
鉴于影片还未上映，不方便剧透，所以简单说几句。
|
2010-6-22 08:38
|
有一部电影，快二十年了，一直忘不掉，记得是在电视台放的，叫《启明星》，讲一个患绝症的父亲照顾弱智儿子的苦难生活，完全内地生活化的平实演绎，看得苦，不忍回顾。后来才知导演是谢晋，他有个弱智的儿子。
还有一部电影，也十来年了，基本忘掉了，记得看的是碟，叫《笨小孩》，讲一个患绝症的母亲与已经30岁的弱智儿子相依为命，完全港式的刻意煽情，甚至有类型片的动作场面，看得也苦，还有点不是滋味，当时就知道这部戏的导演是王晶，除了搞笑，他也能煽情。
最近看的这部电影，是在大银幕上看的，叫《海洋天堂》，故事呢，嗯，不必赘述，跟前面两部区别不大，人生的苦难总是相似的。这回动静很大，功夫皇帝李连杰演平凡受累的绝症父亲，偶像明星文章饰患孤独症的自闭青年，从商业角度，这是有噱头的，至少会吸引观众走进影院。当然，有人也会因此戴着有色眼镜，审视李连杰是否流于肤浅，文章是否流于 |
2010-6-16 17:50
|
作为青春期在录像厅时代度过的北方人，港片是必须课，也是各类审美性趣的启蒙老师。曾经以为自己看的是原汁原味的港片，后来听人讲，香港人是讲粤语的，北方录像厅放的都是国语配音版，并非道地正宗。这消息对当时已自诩发烧友的我来说，无异晴天霹雳，郁闷之余，决定学粤语听原音。正欲发愤，又得知70年代之后，港片极少现场收音，无论粤语，还是国语，都是针对本港和台湾市场分别配上的。07年去港，机缘巧合参加楚原寿宴，遇到当年的粤语配音领班丁羽，说起配音旧事，他曾一个月配12部港片，有一年更是配了114部！平均每3天配一部，虽然累得要命，但干劲十足。又问楚原，古龙武侠片在香港上映是国语还是粤语版？答曰，国语，邵氏影院放的都是国语版，“古龙的对白，国语念来最有味道。”
言及至此，再回忆起八九十年代的港片，国语配音都极有味道，《英雄本色》、《狮王争霸》听来都让人热血沸腾，为影片增色不少。本人好考据，最早窥视香港电影业的秘密，是从各种片头片尾的字幕间寻找关联，但配音署名，无论国语，抑或粤语，都极少见，多数时候只有一个配音领班名字而已。近年网络发 |
Powered By XNA 1.7
Copyright DonnieYen.net XNA. Some Rights Reserved.
